L'Europe intraitable sur le régime des bananes :

The European Union blocked a World Trade Organization investigation of its banana tariffs Thursday, temporarily delaying the inevitable reopening of a decade-old dispute with Latin American countries and the United States over claims of unfair trade discrimination. (...)
The WTO has consistently ruled against how the EU sets tariffs for bananas, forcing the 27-nation bloc to overhaul a system that grants preferential conditions for producers from African and Caribbean countries, mainly former British and French colonies.